Дело к зиме, пора делать запасы! Еды в этом году маловато, поэтому тележка с орехами для зверей из городского парка — настоящая находка. Но если белки Энди и Грейсон стараются на благо всех обитателей парка, то белка Злюк на пару с приятелем крысенком Бадди действуют исключительно в собственных интересах. В результате уничтожены все припасы на зиму, и это приводит к тому, что звери изгоняют незадачливого похитителя орехов из парка. На улицах большого города Злюку предстоит пережить немало приключений и понять для себя кое-что очень важное.