1. Мы друзья
Пингвиненок по имени Пороро живет в маленькой лесной деревушке, что скрыта в дальнем уголке страны льдов. Веселясь и играя в лесу, Пороро находит загадочное яйцо. Малыш приносит его домой, чтобы съесть, но скорлупа трескается, и из яйца вылупляется крошечный динозаврик. Пороро принимает динозавра за чудовище и убегает...
2. Всё хорошо
Поби, добродушный медведь, живущий в лесной деревушке, приглашает своих друзей Пороро, Кронга, Эдди и Лупи в гости. Пороро решает показать друзьям, как он умеет играть в баскетбол, но случайно разбивает любимый фотоаппарат Поби. Увидев, как расстроился Поби, все пытаются как-то его развеселить...
3. Подлёдный лов
Эдди — изобретатель, живущий в лесной деревушке. В один прекрасный день Эдди с друзьями отправляется на рыбалку. Оказавшись единственным, кому не удалось поймать рыбку, Эдди сердится на друзей и уходит домой. Вскоре он возвращается с санками: ему так хочется похвастаться! Все зверята хотят прокатиться на санках, но Эдди всё еще злится из-за рыбалки и катается один...
4. Улыбнись, улыбнись, улыбнись!
Лупи — милая малышка-бобрёнок, живущая в лесной деревушке. В один прекрасный день Лупи видит, как друзья строят снежный замок, и присоединяется к ним. Кронг ради шутки бросает в Лупи снежок. Решив, что это Пороро объявил ей войну, Лупи начинает долгий снежный бой. Но когда игра в снежки перестает казаться игрой, Лупи бросается в слёзы...
5. Что с моей мордочкой!
В один прекрасный день Пороро решает вздремнуть, а Кронг находит в камине кусочек угля. От скуки Кронг разрисовывает каракулями весь дом и даже мордочку Пороро. Пришедшая в гости Лупи смеётся над разрисованной углем мордочкой Пороро. Пороро узнаёт, что натворил Кронг, и...
6. Апчхи! Я простудился
Пороро просит Эдди помочь убрать дерево, что упало рядом с домом Лупи после ночного снегопада. Но Эдди притворяется больным и остаётся дома читать комиксы. Узнав о болезни Эдди, Лупи решает испечь ему торт. Но когда она приходит к Эдди домой с тортом, то понимает, что лисёнок лишь притворяется больным. Притворство Эдди очень расстраивает зверят...
7. Мечта о полете
Прочитав о птицах, умеющих летать, Пороро решает, что и он на это способен. Полный надежд, он забирается на крышу, но понимает, что его крылья для полётов слишком короткие. Пороро пытается воспользоваться крыльями побольше и даже ракетой Эдди, но всё равно ничего не выходит. Поби хочет подбодрить Пороро, и тут ему в голову приходит идея. Он куда-то уводит зверят...
8. Поиск сокровищ
В один прекрасный день Эдди находит старую карту. Решив, что на карте отмечено место, где спрятан клад, Эдди отправляется на его поиски один. По пути он встречает Пороро и Кронга и говорит им, что идет за сокровищами. Все отправляются на поиски клада...
9. Кто трогал моего снеговика
Эдди и Пороро лепят снеговиков. Поспорив, у кого это выходит лучше, они затевают драку. Ночью поднимается сильный ветер. Он ломает снеговиков Эдди и Пороро. На следующий день Эдди и Пороро обнаруживают это и подозревают, что снеговика каждого из них испортил другой...
10. От Кронга одни неприятности
Пороро лежит на диване и читает книжку. Кронг присоединяется к Пороро, но но ему тоже понравилась книжка, и он пытается отобрать ее у друга. Пороро, недовольный поведением Кронга, выгоняет его из дома. Вскоре на улице начинается снегопад. Пороро начинает волноваться и отправляется на поиски Кронга...
11. Давайте играть вместе
Пороро катался на качелях. Эдди подходит к нему и просит пустить его покататься, но Пороро не обращает на друга внимания и не уступает качели. Эдди пытается убедить Пороро освободить качели, а Пороро сопротивляется. Но тут оба слышат, как веселятся их друзья. Отправившись на поиски, они видят, как Лупи, Кронг и Поби с удовольствием катаются на качелях по очереди...
12. А можно мне луну?
Каждую ночь Кронг вздыхает, глядя на луну. Он так хочет ее получить, что берет лук и стрелы и забирается на холм, чтобы её поймать. Пороро и остальные друзья, озадаченные поведением Кронга, следуют за ним и выясняют, чего он хочет. Идея со стрелой оказывается неудачной. Кронг направляется домой, а там друзья уже готовят для него сюрприз...
13. Секрет Эдди
Эдди очень беспокоится. Друзья попросили его спеть, не зная, что у Эдди совершенно нет слуха. Эдди и посвященный в его тайну Пороро пытаются придумать, как выйти из ситуации. Эдди замечает, как Пороро пьёт сок, и ему в голову приходит идея: сообразительный лисёнок устраивает прекрасное представление, играя на стаканах.
14. Волшебная флейта
Лупи и Эдди в ужасе: им рассказали об ужасном чудовище, похищающем плохих детей, и его волшебной флейте. Они дают обещание быть хорошими детьми. Но вечером, ложась спать, они слышат страшные звуки флейты и видят за окном темную тень. Эдди и Лупи бегут к Поби, чтобы об этом рассказать и узнают, что всё это — проделки Пороро и Кронга...
15. Снежный холст
Как-то раз Лупи решает порисовать на свежем воздухе рядом со своим домиком. Увидев ее работу, Пороро, Кронг и Эдди рассыпаются в похвалах. Непоседливый Кронг пачкает лапки в краске и касается ими мордочки Пороро. Кронг и Пороро начинают дурачиться, и картина Лупи падает на снег, оставляя на нем отпечатки в виде ярких цветов...
16. Хочешь прокатиться?
Пороро и Эдди катаются по льду на санках. Тут Поби роняет коробку с шариками. Помогая Поби вернуть шарики в коробку палкой, зверята придумывают новую игру. Игру, в которой побеждает тот, кто загонит шарик в коробку. Возможно, именно так изобрели хоккей на льду...
17. Рождество Кронга
Канун Рождества... Пороро читает Кронгу книжку. Кронг узнаёт о том, что в Рождество Санта-Клаус приносит подарки хорошим детям. Вспомнив, как плохо он иногда вёл себя с Пороро, Кронг приступает к уборке, чтобы стать хорошим зверёнком. Пороро и его друзья замечают, что Кронг ждет Санту, и готовят для него небольшой подарок...
18. Лупи, ты сможешь!
Трусишка Лупи... Пороро разыгрывает её и убегает. Пытаясь его догнать, Лупи останавливается перед мостом и плачет. Мост слишком высокий и узкий, и Лупи страшно переходить по нему реку. Пороро и друзья подбадривают Лупи и помогают ей перейти. Благодаря дружеской поддержке Лупи успешно добирается до самого конца моста...
19. Эдди и телескоп
Эдди смотрит в телескоп и внезапно начинает смеяться. Он видит, как Поби падает. Эдди нравится наблюдать за друзьями в телескоп, пока никто не догадывается об этом. Сначала Пороро и друзья не понимают, откуда Эдди знает, что происходит, когда его нет рядом, но потом узнают о его телескопе. Зверята ругают Эдди за его грубое поведение...
20. Мозаика
Дожидаясь возвращения Лупи, Пороро и Кронг находят в её домике цветочную мозаику. Поспорив о том, кто будет рассматривать мозаику первым, они роняют её, и она разбивается на части. Пороро и Кронг пытаются вновь собрать мозаику из кусочков, но мозаика оказывается для них слишком сложной. Лупи возвращается, но не сердится на друзей, а любезно показывает им, как вновь сложить из кусочков мозаики прекрасную картину...
21. Запускаем змея
Пороро, Эдди и Поби запускают воздушных змеев, которых они сделали друг для друга. Вскоре они затевают игру: чей змей лучше и выше летает. Любитель состязаний Эдди мастерит и запускает самого большого змея. Воздушный змей Эдди поднимается высоко в небо, унося с собой Эдди. Пороро и зверята пытаются поймать Эдди. Что же будет дальше?
22. Спасти Лупи
Как-то раз, проходя мимо домика Лупи, Кронг слышит, как Лупи зовёт на помощь. Кронг спешит к Пороро, чтобы тот помог подруге. Пороро идёт к Поби и рассказывает ему, что Лупи похитили злодеи, и она в опасности. Пороро и его друзья спешат помочь Лупи, но тут узнают, что всё это было частью хитрого плана Лупи и Эдди...
23. Приключение с поездом
Пороро и его друзья садятся в маленький поезд Эдди и отправляются в путешествие к горе, что находится неподалёку. Крошечный поезд превращается в вагончик американских горок: замерев на вершине холма, он стремительно уносится вниз. Пороро и зверята впервые катаются на поезде, и их ждет веселое путешествие...
24. Будьте осторожны
Пороро и его друзья собираются на вершине холма, чтобы покататься на санках и лыжах. Катаясь на санках Кронга, Пороро случайно обсыпает Эдди снегом. Эдди следует за Пороро и в ответ обрушивает на него целую гору снега. Съезжая с холма на санках и лыжах, Эдди и Пороро затевают опасную игру...
25. Пороро и одуванчик
В один прекрасный день Пороро обнаруживает, что перед домиком Лупи цветут прекрасные одуванчики. Пороро так понравились одуванчики, что он просит у Лупи разрешения забрать несколько цветочков, уносит их к своему домику и целый день любуется ими. Но на следующий день малыш обнаруживает, что цветы завяли. Расстроенный Пороро остается дома присматривать за цветами...
26. Лекарство от икоты
Втайне от Пороро Кронг объелся и теперь постоянно икает. Кронг опасается, что заболел чем-то серьезным, а друзья помогают ему справиться с икотой. В попытках остановить икоту Кронг пытается задержать дыхание, но это не помогает. Зверята решают напугать Кронга... Перестанет ли Кронг икать?
27. Пороро встречает кита
Пороро ныряет за мячом, с которым играл на берегу, но оказывается, что мяч уплыл слишком далеко. Друзья беспокоятся: Пороро слишком долго не возвращается. Кронг начинает плакать. Отправившись за мячом на пустынный остров, Пороро заблудился. Но тут появился дружелюбный кит. Он пообещал Пороро доставить его домой. Сможет ли Пороро найти дорогу в лесную деревушку?
28. Игра с магнитом
Пороро стащил любимую игрушку Кронга с помощью удочки с магнитиком на конце лески. Поражённый тем, как магнит притягивает железо, Кронг забирает банку Лупи и железный самолётик Эдди. Пороро раскрывает хитрость Кронга и пытается его остановить с помощью магнита побольше.
29. Болит живот!
Пороро и Кронг рыбачат на озере. У Пороро явно удачный день. Стоит ему забросить удочку, на крючок тут же попадается рыбка. Но Кронг съедает улов Пороро ещё быстрее. Съев слишком много рыбы, Кронг заболевает. Добрый Пороро ухаживает за Кронгом всю ночь...
30. Танцуем вместе
Увидев в журнале стройную бобриху-модель, Лупи начинает считать себя толстой. Чтобы сбросить вес, она перестает есть. Поби предлагает заняться танцами, ведь это прекрасный способ потренироваться и повеселиться, и все пускаются в пляс...
31. Эдди, великий изобретатель
Эдди, мечтающий стать великим изобретателем, создает нечто прекрасное: робота Эдди номер один. Показывая робота друзьям, Эдди заставляет его выполнять различные фокусы, но робот внезапно выходит из-под контроля. Побродив по округе, неуправляемый робот ломается. Но сильную волю Эдди и его стремление улучшить изобретение так просто не сломишь...
32. Если честно...
Пороро и его друзья играют во врачей и пациентов. Взяв стетоскоп и услышав бурчание желудка Кронга, Лупи приходит к выводу, что он голоден. Пораженные возможностями стетоскопа, зверята решают, что с его помощью Лупи может узнать что угодно. Пороро, Эдди и Поби по очереди проходят медосмотр у Лупи и признаются друг другу в тех ошибках, что совершали в прошлом...
33. Эдди летит на Луну
Посмотрев на небо через телескоп, Эдди решает полететь на Луну. Эдди конструирует ракету и космический челнок — ведь он же изобретатель! — но они приземляются то в море, то на горе. После нескольких неудач Эдди решает сделать еще одну попытку и создает летающую тарелку. Удастся ли Эдди отправиться в космос?
34. Коробка конфет
Пороро угощает Кронга конфетами. Но Кронг съедает слишком много, и Пороро решает спрятать от него конфеты. В поисках подходящего тайника для конфет Пороро отправляется на холм неподалеку от своего дома, не зная, что коробка порвалась и из нее выпадают конфеты. Отправившись искать Пороро, друзья находят тропинку, отмеченную конфетами...
35 Странная машина
Эдди создает для друзей новое изобретение: машину-качалку. Пороро в восторге от новой машинки и катается на ней один, не подпуская к ней друзей. Малыш раскачивается слишком сильно и чуть не попадает в аварию, но друзья помогают ему её избежать. Пороро обещает больше никогда не выполнять опасных трюков...
36. Готовим попкорн
Лупи готовит попкорн для своих друзей. Почуяв запах попкорна, Пороро и Кронг направляются к домику Лупи, но её уже нет: она ушла приглашать друзей. Пороро и Кронг входят в пустой домик, открывают кастрюлю с попкорном и прыгают вокруг нее, готовые полакомиться...
27. Загадочный призрачный свет
Как-то вечером Лупи отправляется к домику Поби, чтобы попросить у него кое-какие продукты, а Кронг и Пороро идут на площадку, чтобы поискать игрушку Кронга. Увидев вдали слабое свечение, Лупи и Пороро решают, что это шуточки призраков. Лупи спешит к Поби и Эдди, чтобы позвать их на помощь. Затем она решает пойти искать призраков сама, надев маску привидения...
38. Коробочка с сюрпризом
Эдди сделал коробочку с сюрпризом: когда её открываешь, внутри неё что-то взрывается, выпуская клубы дыма. Эдди дарит коробочку Лупи, Пороро и Кронгу. Один из друзей Эдди из любопытства открывает коробочку. Эдди радостно наблюдает за тем, как зверята пугаются выходящего из неё дыма. Но, узнав о секрете коробочки, друзья хитростью заставляют самого Эдди её открыть...
39. Я хочу спать
Кронг просыпается от храпа Пороро. Пороро храпит всё громче и громче, и Кронг не может больше уснуть. Малыш сбегает в домик Поби, но Поби во сне складывает на Кронга свои тяжёлые лапы. Кронг всю ночь бредёт то к Эдди, то к Лупи. Удастся ли малышу поспать этой ночью как следует?
40. Вечеринка-сюрприз для Пороро
Сегодня день рождения Пороро... Но Пороро об этом совсем забыл. Друзья постоянно шепчутся о чём-то за спиной малыша, и Пороро очень хочет узнать, о чём же они говорят. Чувствуя себя покинутым друзьями, Пороро отправляется домой. Но что же его ждет в этот день?
41. Я суперпингвин
Прочитав комикс о Суперлисе, Пороро и Кронг решают стать супергероями. Пороро ждёт момента, когда Лупи будет грозить опасность, чтобы прийти к ней на помощь. Но, устав ждать, он сооружает ловушку, в которую могла бы попасть Лупи. Однако Пороро и Кронг случайно попадают в ловушку сами, и...
42. Неспящий Поби
Поби наслаждается книгой и не знает, что час уже поздний. Увлечённый историей о спасающем принцессу рыцаре на верном коне, он засыпает лишь на рассвете. Чтение так затягивает Поби, что вскоре часы его сна смещаются с ночи на день. Вечером неспособный уснуть Поби отправляется в гости к друзьям, чтобы поиграть, но друзья начинают засыпать...
43. Кронг, извини
Пороро устал от розыгрышей Кронга. Как-то раз, открыв коробку с игрушечной бомбой и испугавшись, он решает, что это очередная шуточка Кронга, и очень злится. Кронг утверждает, что не виноват, но Пороро не верит ему. Пытаясь помирить Пороро и Кронга, их друзья узнают, что игрушечная бомба принадлежала Эдди, и...
44. У Лупи новый друг
Лупи напугана странной фигурой в океане. Ее друзья подходят и выясняют, что это игрушечная горилла, которая умеет говорить «Я люблю тебя!», если ей нажать на животик. Поначалу Лупи прячется за спинами друзей, но потом, заинтересовавшись игрушкой, приносит её к себе домой...
45. Заблудившиеся в лесу
Пороро занимается сноубордом и теряется в лесу. Малыш не знает, куда идти, и его пугают завывания ветра и эхо. Тем временем друзья отправляются на поиски Пороро с компасом Эдди. Благодаря компасу, зверятам удается найти Пороро, и все благополучно возвращаются домой.
46. Гадалка Лупи
Лупи прочла о предсказаниях с помощью лепестков. Попробовав предсказать будущее, она пророчит снег. Вскоре снег действительно начинает идти, и Лупи решает, что её пророчество сбылось. Лупи говорит друзьям, что может предсказывать будущее и пророчит, что Поби поймает большую рыбу. Но Поби так и не удается ничего поймать. Друзья Лупи принимаются её дразнить. Но постойте... Кажется, Поби что-то поймал. Неужели он и вправду поймает большую рыбу, как и сказала Лупи?
47. Шар Эдди
Эдди надувает для своих друзей воздушные шарики. Но один из шаров получился таким большим, что поднимает Эдди в воздух. Пороро и друзья находят Эдди на дереве. Пороро карабкается на дерево, но ломает ветку, и Эдди едва не улетает. Слегка поразмыслив, Пороро мастерит воздушный шар, чтобы спасти Эдди...
48. День в городке Пороро
Поби и его друзья встречаются у домика Лупи в десять утра. Они испытывают новое изобретение Эдди, кухонный комбайн, и готовят попкорн до двенадцати часов. До полседьмого все играют в кубики. Затем съедают приготовленный Поби и Эдди ужин и расходятся по домам. Кронг прослушивает сказку на ночь, а на часах уже девять вечера. На лесную деревушку опускается ночь, и все засыпают.
49. Волшебная лампа
Эдди возвращается домой с вещами, которые выбросил Поби. По пути он роняет старую лампу, и Пороро находит её. Пороро думает, что лампа волшебная, и рассказывает об этом друзьям. Чтобы не расстраивать Пороро, друзья решают исполнить его желание и берут на себя роль джинна из лампы.
50. Поварята
Пороро и его друзьям наскучили старые игры, и они придумывают новое развлечение. Зверята решают, что каждый приготовит что-то на обед, который они съедят все вместе. На следующий день все собираются у Лупи. Лупи приготовила красивый торт, а Поби — сардины. Пороро испёк печенье, а Эдди приготовил полезный салат. Кронг принёс фруктовый сок, и...
51. Подарок Лупи
Лупи измеряет обхват шеи Пороро, но просит его не спрашивать зачем. Пороро становится любопытно. Он заглядывает в домик Лупи и выясняет, что она вяжет ему шарф. Пороро идёт домой радостный, так как думает, что Лупи вяжет шарф для него. На следующее утро Пороро идёт к домику Лупи с цветами, но обнаруживает там Эдди и Поби.
52. Волшебная банка
Эдди смастерил телефон, соединив пару консервных банок веревочкой. Теперь, благодаря телефону, Пороро, Лупи, Поби и Эдди могут говорить друг с другом прямо из домиков. С помощью этого нового изобретения Эдди Пороро и его друзья болтают по телефону ночи напролет.
